Перевод reservoir с английского на русский


Перевод слова '

reservoir

': водохранилище, резервуар, водоем, бассейн, запас, хранилище, источник, баллон
Транскрипция: [ˈrezəˌvwɑːr]   US     UK 

Примеры

Водохранилище или водное хранилище:


 

reservoir level

— уровень водохранилища; уровень резервуара
 

reservoir capacity

— вместимость водохранилища; объем резервуара
 

surface of the reservoir

— поверхность водохранилища
 

reservoir inflow

— приток в водохранилище; приток в резервуар
 

reservoir outflow

— сток из водохранилища; сброс из резервуара
 

artificial reservoir

— искусственное водохранилище

Нефтяной или газовый пласт:


 

oil reservoir

— нефтяной пласт; нефтяный резервуар
 

gas reservoir

— газовый пласт; газовое месторождение
 

reservoir rock

— коллекторная порода
 

reservoir pressure

— пластовое давление; давление в пласте
 

reservoir simulation

— моделирование пласта; моделирование месторождения

Резервуар, бак или ёмкость:


 

storage reservoir

— накопительный резервуар; хранилище
 

fuel reservoir

— резервуар для топлива; топливный бак
 

cooling water reservoir

— резервуар охлаждающей воды; резервуар для охлаждающей воды
 

backup reservoir

— резервный резервуар; резервная ёмкость

Биологический или эпидемиологический резервуар:


 

disease reservoir

— резервуар инфекции; естественный резервуар болезни
 

animal reservoir

— животный резервуар; резервуар у животных
 

reservoir host

— хозяин-резервуар; резервуарный хозяин
 

microbial reservoir

— микробный резервуар; резервуар микроорганизмов

Метафорическое или абстрактное значение:


 

reservoir of knowledge

— кладезь знаний; резервуар знаний
 

emotional reservoir

— эмоциональный запас; резервуар эмоций
 

reservoir of ideas

— источник идей; резервуар идей
 

reservoir of talent

— источник талантов; резервуар талантов