Перевод resignedly с английского на русский


Перевод слова '

resignedly

': безропотно, покорно
Транскрипция: [rɪˈzaɪnədli]   US     UK 

Примеры

Принятие или смирение:


 

shrugged resignedly

— пожал плечами смиренно; смиренно пожал плечами
 

accepted resignedly

— принял смиренно; смиренно принял
 

nodded resignedly

— кивнул смиренно; кивнул, смирившись
 

smiled resignedly

— улыбнулся смиренно; улыбнулся, смирившись

Неохотное согласие или вынужденное подчинение:


 

agreed resignedly

— согласился нехотя; вынуждено согласился
 

complied resignedly

— подчинился смиренно; исполнил требование нехотя
 

handed over resignedly

— передал с покорностью; вынуждено передал

Усталость или меланхоличное смирение:


 

sighed resignedly

— вздохнул смиренно; вздохнул с покорностью
 

shook his head resignedly

— покачал головой смиренно; покачал головой, смирившись
 

laughed resignedly

— усмехнулся с покорностью; усмехнулся, смирившись

Разговорные, повествовательные обороты:


 

said resignedly

— сказал смиренно; сказал, смирившись
 

looked resignedly

— посмотрел смиренно; посмотрел, покорно
 

turned away resignedly

— отвернулся смиренно; отвернулся, смирившись