Перевод resolving power с английского на русский


Перевод слова '

resolving power

': разрешающая способность
Транскрипция: [rɪˈzɒlvɪŋ ˈpaʊə]   

Примеры

Оптика, изображение:


  resolving power of a lens

— разрешающая способность линзы

  optical resolving power

— оптическая разрешающая способность

  spatial resolving power

— пространственная разрешающая способность

  angular resolving power

— угловая разрешающая способность

  diffraction-limited resolving power

— предельная разрешающая способность, разрешающая способность, ограниченная дифракцией

  resolving power limit

— предел разрешающей способности; ограничение разрешающей способности

Микроскопия, лабораторные методы:


  resolving power of a microscope

— разрешающая способность микроскопа

  lateral resolving power

— поперечная разрешающая способность

  axial resolving power

— аксиальная разрешающая способность

  resolving power in light microscopy

— разрешающая способность в световой микроскопии

  resolving power in electron microscopy

— разрешающая способность в электронной микроскопии

Спектроскопия, аналитика:


  spectral resolving power

— спектральная разрешающая способность

  resolving power of a spectrograph

— разрешающая способность спектрографа; разрешающая способность спектрометра

  resolving power in mass spectrometry

— разрешающая способность в масс-спектрометрии; разрешающая способность масс-спектрометра

  high resolving power spectroscopy

— спектроскопия с высокой разрешающей способностью

Астрономия, телескопы:


  resolving power of a telescope

— разрешающая способность телескопа

  angular resolving power of a telescope

— угловая разрешающая способность телескопа

  resolving power for binary stars

— разрешающая способность для двойных звезд

  radio astronomy resolving power

— разрешающая способность в радиоастрономии

Фотография, оптические приборы:


  camera resolving power

— разрешающая способность камеры; разрешающая способность фотоаппарата

  resolving power test chart

— тестовая таблица разрешающей способности; контрольная таблица для оценки разрешающей способности

  lens resolving power measurement

— измерение разрешающей способности объектива

  modulation transfer function and resolving power

— функция передачи модуляции и разрешающая способность

Электроника, сигналобработка:


  frequency resolving power

— частотная разрешающая способность

  resolving power in radar

— разрешающая способность в радиолокации

  resolving power of a sensor

— разрешающая способность датчика; разрешающая способность сенсора

  resolving power in digital imaging

— разрешающая способность в цифровой обработке изображений

Измерение, калибровка, тестирование:


  measuring resolving power

— измерение разрешающей способности

  resolving power specification

— спецификация разрешающей способности; технические характеристики разрешающей способности

  resolving power test

— тест на разрешающую способность; проверка разрешающей способности

  resolving power calibration

— калибровка разрешающей способности

Улучшение, методы повышения:


  resolving power enhancement

— повышение разрешающей способности; увеличение разрешающей способности

  techniques to increase resolving power

— методы повышения разрешающей способности

  adaptive optics for resolving power improvement

— адаптивная оптика для улучшения разрешающей способности