Перевод restrain с английского на русский


Перевод слова '

restrain

': сдерживать, ограничивать, удерживать, сдержанный
Транскрипция: [riˈstreɪn]   US     UK 

Примеры

Физическое сдерживание или удержание:


 

restrain someone

— сдерживать кого-либо; удерживать кого-либо
 

restrain a prisoner

— удерживать заключенного; сдерживать заключенного
 

restrain the suspect

— задерживать подозреваемого; сдерживать подозреваемого
 

restrain by force

— сдерживать силой; удерживать силой

Предотвращение действия или удержание от действия:


 

restrain from doing something

— удерживать от того чтобы сделать что-либо; мешать сделать что-либо
 

restrain someone from speaking

— удерживать кого-либо от разговора; не давать кому-либо говорить
 

restrain oneself

— сдерживать себя; удерживать себя
 

cannot restrain oneself

— не может сдержать себя; не в состоянии сдержаться

Юридическое или официальное ограничение:


 

restrain trade

— ограничивать торговлю; сдерживать торговлю
 

restrain the press

— ограничивать прессу; сдерживать средства массовой информации
 

restrain someone's rights

— ограничивать чьи-либо права; ущемлять права кого-либо
 

to restrain a party

— ограничивать действия стороны; запрещать стороне совершать определенные действия

Ограничение распространения или роста:


 

restrain the spread

— сдерживать распространение; ограничивать распространение
 

restrain inflation

— сдерживать инфляцию
 

restrain economic growth

— сдерживать экономический рост; ограничивать экономический рост
 

restrain development

— сдерживать развитие; ограничивать развитие

Эмоции или поведение:


 

restrain anger

— сдерживать гнев; удерживать злость
 

restrain emotions

— сдерживать эмоции; держать эмоции под контролем
 

restrain laughter

— сдерживать смех; удерживать смех

Медицинское или физическое вмешательство:


 

chemically restrain a patient

— сдерживать пациента с помощью медикаментов; применять медикаментозное сдерживание к пациенту
 

physically restrain a patient

— физически сдерживать пациента; удерживать пациента силой
 

apply restraints

— применять средства сдерживания; накладывать ограничительные приспособления