Перевод restraint с английского на русский


Перевод слова '

restraint

': сдержанность, ограничение, самообладание, стеснение, обуздание, лишение свободы
Транскрипция: [rəˈstreɪnt]   US     UK 

Примеры

Физическое или механическое ограничение:


 

physical restraint

— физическое ограничение свободы; физическое удерживание
 

mechanical restraint

— механическое ограничение; фиксирующее устройство
 

use of restraints

— применение средств для удержания; использование фиксаторов
 

restraint device

— фиксирующее устройство; устройство для удержания
 

restraint chair

— фиксирующее кресло; кресло для удержания

Эмоциональная или личная сдержанность:


 

self-restraint

— самообладание; самоконтроль
 

to show restraint

— проявлять сдержанность
 

exercise restraint

— проявлять сдержанность; сдерживаться
 

restrained behavior

— сдержанное поведение
 

with restraint

— сдержанно; умеренно
 

without restraint

— без сдержанности; бесконтрольно

Юридическое или институциональное ограничение:


 

legal restraint

— юридическое ограничение; правовое ограничение
 

restraint order

— судебный запрет на распоряжение имуществом; мера по замораживанию активов
 

restraint of trade

— ограничение конкуренции; ограничение торговли
 

to impose restraint

— наложить ограничение; ввести запрет

Финансовое или политическое ограничение:


 

fiscal restraint

— фискальная сдержанность; бюджетная дисциплина
 

budgetary restraint

— бюджетное ограничение; сдержанность в расходах
 

policy restraint

— ограничение в политике; сдерживающая мера
 

economic restraint

— экономическое ограничение; меры экономической сдержанности

Сдержанность в стиле или выражении:


 

aesthetic restraint

— эстетическая сдержанность
 

restraint in language

— сдержанность в выражениях; умеренность в речи
 

formal restraint

— формальная сдержанность; сдержанность в форме
 

moral restraint

— моральное ограничение; нравственные запреты