Перевод result с английского на русский


Перевод слова '

result

': результат, следствие, исход, эффект, итог, следовать, иметь результатом
Транскрипция: [rəˈzəlt]   US     UK 

Примеры

Результат, итог или следствие:


 

the result

— результат; итог
 

final result

— окончательный результат; итоговый результат
 

end result

— конечный результат; итог
 

overall result

— общий результат; итог в целом
 

net result

— чистый результат; итог

Варианты с предлогом, выражающие причину или происхождение:


 

as a result

— в результате; поэтому
 

as a result of

— в результате; вследствие
 

result of

— результат чего-либо; следствие
 

result from

— происходить из; быть результатом
 

resulting from

— происходящий в результате; вызванный

Выражения, означающие «приводить к», «влечь за собой»:


 

result in

— приводить к; влечь за собой
 

resulting in

— влекущий за собой; приводя к

Термины и сочетания в науке, технике или информатике:


 

result set

— набор результатов; множество результатов
 

search results

— результаты поиска
 

query result

— результат запроса
 

test result

— результат теста; результат испытания
 

result code

— код результата

Ориентация на результат, характеристики:


 

result-oriented

— ориентированный на результат; нацеленный на результат
 

result-driven

— движимый результатом; ориентированный на результат
 

result-based

— основанный на результатах; базирующийся на результатах

Анализ, отчетность и последствия:


 

result analysis

— анализ результатов
 

result reporting

— отчет о результатах; представление результатов
 

unexpected result

— неожиданный результат
 

adverse result

— неблагоприятный результат; отрицательный исход

Устойчивые словосочетания и фразы:


 

the results speak for themselves

— результаты говорят сами за себя
 

as a result of this

— в связи с этим; в результате этого
 

no result

— безрезультатно; нет результата
 

get the desired result

— получить желаемый результат; добиться нужного результата