Перевод retrench с английского на русский


Перевод слова '

retrench

': экономить, сокращать, урезать, окапываться, уменьшать
Транскрипция: [riˈtrentʃ]   US     UK 

Примеры

Сокращение расходов, экономия:


 

retrench staff

— сократить персонал; уволить сотрудников
 

retrench employees

— сократить сотрудников; уволить сотрудников
 

retrench workers

— сократить рабочих; уволить рабочих
 

retrench costs

— сократить расходы; уменьшить затраты
 

retrench spending

— сократить расходы; уменьшить траты
 

retrench budgets

— сократить бюджеты; уменьшить финансирование
 

retrench benefits

— урезать льготы; сократить пособия

Ограничение деятельности, пересмотр объема:


 

retrench operations

— сократить операции; сократить деятельность
 

retrench production

— сократить производство; уменьшить объёмы производства
 

retrench services

— сократить услуги; уменьшить предоставление услуг
 

retrench plans

— пересмотреть планы; сократить планы
 

retrench investment

— сократить инвестиции; уменьшить вложения
 

retrench expenditure

— сократить расходы; уменьшить траты

Укрепление обороны, отход на позицию:


 

retrench to a defensive position

— отступить на оборонительную позицию; уйти на более защищённую позицию
 

retrench into fortifications

— укрепиться в укреплениях; занять укреплённые позиции
 

retrench the lines

— укрепить линию обороны; отступить и укрепить позиции
 

retrench forces

— отвести войска; укрыть войска в обороне
 

retrench to a redoubt

— уйти в редут; занять редут