Перевод revaluation с английского на русский


Перевод слова '

revaluation

': пересчет, приведение, ревальвация, переоценка
Транскрипция: [ˌriːvæljuˈeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Бухгалтерская переоценка, финансовая переоценка:


 

revaluation of fixed assets

— переоценка основных средств
 

revaluation reserve

— резерв переоценки
 

revaluation surplus

— прирост от переоценки; положительная переоценка
 

revaluation deficit

— убыток от переоценки; отрицательная переоценка
 

annual revaluation

— ежегодная переоценка; годовая переоценка
 

partial revaluation

— частичная переоценка
 

revaluation of intangible assets

— переоценка нематериальных активов
 

revaluation of inventory

— переоценка запасов

Валютная переоценка, денежная переоценка:


 

currency revaluation

— ревальвация валюты; переоценка валюты
 

revaluation of exchange rate

— ревальвация обменного курса; переоценка валютного курса
 

sudden revaluation

— резкая ревальвация; резкая переоценка валюты
 

real revaluation

— реальная ревальвация
 

nominal revaluation

— номинальная ревальвация
 

revaluation against the dollar

— ревальвация по отношению к доллару; переоценка по отношению к доллару

Оценочная переоценка, пересмотр стоимости:


 

revaluation of assets

— переоценка активов
 

portfolio revaluation

— переоценка портфеля инвестиций; переоценка инвестиционного портфеля
 

revaluation to fair value

— переоценка до справедливой стоимости; приведение к справедливой стоимости
 

market-driven revaluation

— переоценка в результате рыночной конъюнктуры; рыночная переоценка
 

periodic revaluation

— периодическая переоценка
 

impairment and revaluation

— обесценение и переоценка

Социальная, культурная переоценка или пересмотр оценок:


 

revaluation of values

— переоценка ценностей
 

revaluation of historical figures

— переоценка исторических личностей; пересмотр оценки исторических фигур
 

revaluation of cultural heritage

— переоценка культурного наследия
 

revaluation of public perception

— пересмотр общественного восприятия; переоценка общественного мнения