Перевод reverently с английского на русский


Перевод слова '

reverently

': благоговейно, почтительно, с благоговением
Транскрипция: [ˈrevərəntlɪ]   US     UK 

Наречие:

благоговейно, почтительно, с благоговением

Примеры

С благоговением:


 

looked reverently at the altar

— благоговейно смотрел на алтарь
 

held the relics reverently

— благоговейно держал реликвии
 

spoke reverently of the saint

— благоговейно говорил о святом

С почтением:


 

greeted him reverently

— почтительно приветствовал его
 

bowed reverently

— почтительно поклонился
 

answered reverently

— почтительно ответил

В религиозном контексте:


 

kneel reverently in prayer

— благоговейно преклонять колени в молитве
 

touch the icon reverently

— благоговейно прикоснуться к иконе
 

reverently light a candle

— благоговейно зажечь свечу

С уважением к памяти:


 

reverently laid the wreath

— с почтением возложил венок
 

reverently observed the silence

— с почтением соблюдал молчание
 

reverently lowered the flag

— с почтением приспустил флаг