Перевод revolt с английского на русский


Перевод слова '

revolt

': восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение, восставать, вызывать отвращение
Транскрипция: [rɪˈvoʊlt]   

Примеры

Восстание, бунт:


  armed revolt

— вооруженное восстание

  peasant revolt

— крестьянское восстание

  popular revolt

— народное восстание

  spontaneous revolt

— стихийное восстание

  violent revolt

— насильственное восстание; жестокое восстание

  revolt of the masses

— восстание масс

  revolt in the ranks

— мятеж в рядах; бунт в рядах

Бунтовать, восставать:


  to revolt

— восставать; бунтовать

  to revolt against

— восстать против; бунтовать против

  to rise in revolt

— подняться на восстание; восстать

  to lead a revolt

— возглавлять восстание

  to instigate a revolt

— подстрекать к восстанию; провоцировать бунт

  to suppress a revolt

— подавить восстание

  to crush a revolt

— разгромить восстание; подавить восстание

  to put down a revolt

— подавить восстание

Отвращение, презрение:


  to revolt someone

— вызывать отвращение; приводить в тошноту

  to feel revolted

— испытывать отвращение; чувствовать отвращение

  revolt at the sight

— отвращение при виде; испытывать отвращение при виде

  revolting behaviour

— отвратительное поведение; вызывающее отвращение поведение

Фразовые и устойчивые выражения:


  spark a revolt

— вызвать восстание; спровоцировать бунт

  rise up in revolt

— восстать; подняться на восстание

  simmering revolt

— назревающее восстание; тлеющий бунт

  revolt of conscience

— протест совести; нравственное возмущение

  internal revolt

— внутренний бунт; внутреннее восстание