Перевод rhinestone с английского на русский


Перевод слова '

rhinestone

': горный хрусталь, фальшивый бриллиант
Транскрипция: [ˈraɪnˌstoʊn]   US     UK 

Примеры

Одежда, аксессуары:


 

rhinestone dress

— платье со стразами; платье, украшенное искусственными камнями
 

rhinestone jacket

— куртка со стразами; пиджак, усыпанный стразами
 

rhinestone heels

— туфли на каблуке со стразами; босоножки со стразами
 

rhinestone clutch

— клатч со стразами; сумочка, украшенная стразами
 

rhinestone belt

— ремень со стразами; пояс, украшенный искусственными камнями

Украшения, бижутерия или декор:


 

rhinestone necklace

— колье со стразами; ожерелье из искусственных камней
 

rhinestone bracelet

— браслет со стразами; браслет, украшенный стразами
 

rhinestone brooch

— брошь со стразами; декоративная брошь с искусственными камнями
 

rhinestone earrings

— серьги со стразами; серьги, украшенные стразами
 

rhinestone trim

— отделка стразами; кайма, украшенная искусственными камнями

Ремесла, украшение изделий:


 

rhinestone appliqué

— аппликация со стразами; нашивка, украшенная искусственными камнями
 

rhinestone transfer

— термоперенос со стразами; переводная аппликация со стразами
 

rhinestone sheet

— лист со стразами; полотно из искусственных камней
 

rhinestone embellishment

— украшение стразами; декоративный элемент со стразами

Сцена, шоу или костюмы:


 

rhinestone costume

— костюм со стразами; сценический костюм, украшенный стразами
 

rhinestone microphone

— микрофон, украшенный стразами; микрофон со стразами
 

rhinestone fringe

— бахрома со стразами; декоративная бахрома, усыпанная стразами
 

rhinestone stage outfit

— сценический прикид со стразами; сценический костюм с декоративными камнями

Идиомы, переносное значение:


 

rhinestone cowboy

— ковбой в стразах; показной ковбой; человек, стремящийся выглядеть более роскошно, чем есть на самом деле
 

rhinestone glamour

— мнимый блеск; показная роскошь
 

rhinestone style

— показной стиль; стиль с искусственным блеском