Перевод rich с английского на русский


Перевод слова '

rich

': богатый, обильный, густой, сочный
Транскрипция: [ˈrɪtʃ]   

Имя cуществительное:

1) богатые, богачи, богач
2) богатство

Имя прилагательное:

1) богатый, дорогой, состоятельный, зажиточный
2) обильный, сытный, изобильный
3) тучный, плодородный, богатый урожай
4) жирный, сдобный, густой, сочный
5) яркий, роскошный, интенсивный

Примеры

Описание богатства или статуса:


  rich person

— богатый человек

  rich man

— богатый мужчина

  rich woman

— богатая женщина

  rich family

— богатая семья

  rich lifestyle

— роскошный образ жизни; богатый образ жизни

Питательность или содержание веществ:


  rich in vitamins

— богатый витаминами

  rich in protein

— богатый белком

  rich in iron

— богатый железом

  rich source

— богатый источник

Вкус, текстура или кулинарные описания:


  rich flavor

— насыщенный вкус; богатый вкус

  rich sauce

— густой соус; насыщенный соус

  rich dessert

— калорийный десерт; насыщенный десерт

  rich chocolate

— насыщенный шоколад; интенсивный шоколадный вкус

  rich cream

— жирный крем; плотный крем

Цвет, звук, запах или образность:


  rich color

— насыщенный цвет; глубокий цвет

  rich tone

— насыщенный тон; богатый тембр

  rich aroma

— богатый аромат; насыщенный аромат

  rich imagery

— богатая образность; насыщенная образность

Геология, сельское хозяйство или материалы:


  rich soil

— плодородная почва; богатая почва

  rich ore

— богатая руда

  rich vein

— богатая жила

  rich deposit

— богатое месторождение

Идиомы, устойчивые выражения или оценочные фразы:


  rich and famous

— богат и знаменитый

  rich pickings

— щедрая добыча; выгодная находка

  too rich for my blood

— слишком дорого для меня; не по мне

  born rich

— рожденный богатым; родившийся в богатой семье

  the rich

— богатые