Перевод riding с английского на русский


Перевод слова '

riding

': верховая езда, верховой, для верховой езды
Транскрипция: [ˈraɪdɪŋ]   US     UK 

Примеры

Передвижение транспортом или перемещение:


 

riding a bike

— ехать на велосипеде
 

riding a motorcycle

— ехать на мотоцикле; ездить на мотоцикле
 

riding the bus

— ехать на автобусе; ездить на автобусе
 

riding the subway

— ехать в метро; пользоваться метро
 

riding in a car

— ехать в машине; находиться в автомобиле
 

riding on a train

— ехать на поезде; находиться в поезде
 

riding shotgun

— сидеть рядом с водителем; ехать на переднем пассажирском сиденье

Верховая езда или занятия верховой ездой:


 

riding a horse

— ездить верхом на лошади; ехать на лошади
 

horse riding

— верховая езда; конная езда
 

riding lessons

— уроки верховой езды; занятия по верховой езде
 

riding school

— конная школа; школа верховой езды
 

riding helmet

— шлем для верховой езды
 

riding crop

— хлыст; кнут для верховой езды

Идиомы или устойчивые выражения:


 

riding high

— пользоваться успехом; быть в приподнятом настроении
 

riding out the storm

— переждать бурю; пережить трудный период
 

riding someone

— давить на кого-то; придираться к кому-то
 

riding herd on

— контролировать; надзирать

Спорт или прогулки, развлечения:


 

trail riding

— конная прогулка по маршруту; прогулка верхом по пересечённой местности
 

bareback riding

— езда без седла
 

endurance riding

— состязание по выносливости верхом; конные многокилометровые гонки
 

riding competition

— соревнование по верховой езде; конное соревнование

Экипировка или снаряжение:


 

riding gear

— экипировка для верховой езды; снаряжение для верховой езды
 

riding jacket

— куртка для верховой езды; пиджак для верховой езды
 

riding boots

— сапоги для верховой езды; ботинки для верховой езды