Перевод riding crop с английского на русский


Перевод слова '

riding crop

': верховая езда
Транскрипция: [rʌɪdɪŋ krɒp]   US     UK 

Примеры

Предмет, инвентарь или аксессуар:


 

riding crop

— шпорный хлыст; кнут для верховой езды
 

short riding crop

— короткий шпорный хлыст; короткий кнут для верховой езды
 

long riding crop

— длинный шпорный хлыст; длинный кнут для верховой езды
 

leather riding crop

— кожаный шпорный хлыст; кожаный кнут для верховой езды
 

braided riding crop

— плетёный шпорный хлыст; плетёный кнут для верховой езды

Верховая езда, охота или соревнования:


 

dressage riding crop

— дресcажный шпорный хлыст; кнут для дресcажной езды
 

show jumping riding crop

— шпорный хлыст для конкуров; кнут для соревнований по преодолению препятствий
 

hunting riding crop

— шпорный хлыст для охоты; кнут для охотничьей верховой езды
 

pony riding crop

— шпорный хлыст для пони; кнут для езды на пони
 

competition riding crop

— соревновательный шпорный хлыст; кнут для соревнований

Действия, использование или поведение:


 

carry a riding crop

— носить шпорный хлыст; держать кнут при себе
 

swing a riding crop

— размахивать шпорным хлыстом; размахивать кнутом
 

tap with a riding crop

— постучать шпорным хлыстом; слегка ударить кнутом
 

use a riding crop

— использовать шпорный хлыст; применять кнут для верховой езды
 

lean on a riding crop

— опереться на шпорный хлыст; прислониться к кнуту

Наказание, дисциплина или оружие:


 

strike with a riding crop

— ударить шпорным хлыстом; ударить кнутом
 

lash out with a riding crop

— наброситься со шпорным хлыстом; наносить удары кнутом
 

punish with a riding crop

— наказать шпорным хлыстом; наказать кнутом
 

threaten with a riding crop

— угрожать шпорным хлыстом; угрожать кнутом

Сексуальный, фетиш или сценический реквизит:


 

riding crop for play

— шпорный хлыст для игр; кнут для секс-игр
 

fetish riding crop

— фетиш-хлыст; фетиш-кнут
 

burlesque riding crop

— реквизитный шпорный хлыст для бурлеска; сценический кнут для бурлеск-шоу
 

prop riding crop

— реквизитный шпорный хлыст; реквизитный кнут

Декоративный, винтажный или модный контекст:


 

decorative riding crop

— декоративный шпорный хлыст; декоративный кнут
 

vintage riding crop

— винтажный шпорный хлыст; старинный кнут
 

monogrammed riding crop

— шпорный хлыст с монограммой; кнут с инициалами
 

leather-wrapped riding crop

— обшитый кожей шпорный хлыст; кнут, обтянутый кожей
 

stylish riding crop

— стильный шпорный хлыст; модный кнут