Перевод right-wing с английского на русский


Перевод слова '

right-wing

': правый, реакционный
Транскрипция: [raɪt ˈwɪŋ]   

Примеры

Политические партии или движения:


  right-wing party

— правая партия

  right-wing movement

— правое движение; движение правых сил

  right-wing coalition

— правая коалиция; коалиция правых сил

  right-wing faction

— правая фракция; фракция правых

  right-wing bloc

— правый блок

Идеология или политика:


  right-wing ideology

— правая идеология

  right-wing politics

— правая политика

  right-wing agenda

— прагая повестка; программа правых (проект политической повестки)

  right-wing policies

— правые политические меры; политика правого толка

  right-wing economic policy

— правая экономическая политика

Люди или деятели:


  right-wing politician

— правый политик

  right-wing activist

— правый активист

  right-wing voter

— избиратель правых взглядов; сторонник правых

  right-wing supporter

— сторонник правых взглядов

  right-wing leader

— лидер правых

Риторика, медиа или пропаганда:


  right-wing rhetoric

— правая риторика

  right-wing media

— правые средства массовой информации; правые СМИ

  right-wing propaganda

— правая пропаганда

  right-wing talking points

— правые тезисы; аргументы правых

  right-wing outlet

— правое издание; медийный ресурс правых

Экстремизм, насилие или радикализм:


  right-wing extremism

— правый экстремизм

  right-wing terrorism

— правый терроризм

  right-wing militia

— правая милиция; вооружённое формирование правых

  right-wing violence

— насилие со стороны правых; правое насилие

  right-wing radical

— праворадикал; радикал правого толка

  alt-right

— альт-правые; альтернативные правые

Коалиции или правительство:


  right-wing government

— правительство правых

  right-wing coalition government

— коалиционное правительство правых

  right-wing cabinet

— кабинет министров правого толка; правый кабинет

  right-wing majority

— парламентское большинство правых

Политические направления или явления:


  right-wing populism

— правый популизм

  right-wing nationalism

— правый национализм; национализм правого толка

  right-wing conservatism

— правый консерватизм

  right-wing authoritarianism

— правый авторитаризм

  the New Right

— новое правое движение; новое правое течение

Экономические и социальные термины:


  right-wing economics

— правая экономическая доктрина; экономическая доктрина правого толка

  right-wing fiscal policy

— правая бюджетно-налоговая политика

  right-wing welfare cuts

— сокращение социальных программ по инициативе правых; снижение социальных выплат по правой политике

  right-wing trade policy

— правая торговая политика