Перевод righteous с английского на русский


Перевод слова '

righteous

': праведный, справедливый, добродетельный
Транскрипция: [ˈraɪtʃəs]   US     UK 

Примеры

Нравственная добродетель или моральная праведность:


 

righteous person

— праведный человек; праведник
 

righteous life

— праведная жизнь
 

righteous conduct

— праведное поведение; праведный образ жизни
 

righteous character

— праведный характер; добродетельный характер
 

righteous intentions

— правые намерения; благие намерения

Религиозная праведность или духовная праведность:


 

righteous before God

— праведный перед Богом
 

righteous deeds

— праведные дела
 

righteous believer

— праведный верующий; праведник
 

the righteous

— праведники

Праведный гнев, возмущение или ярость:


 

righteous anger

— праведный гнев
 

righteous indignation

— праведное возмущение
 

righteous wrath

— праведный гнев; гнев праведника
 

righteous fury

— праведная ярость; праведное негодование

Справедливость, оправданность или правота:


 

righteous cause

— правое дело; благородное дело
 

righteous judgment

— справедливое суждение; справедливый вердикт
 

righteous punishment

— справедливое наказание; заслуженное наказание

Разговорные или иронические употребления:


 

to feel righteous

— чувствовать себя праведным; испытывать самодовольное чувство праведности
 

a righteous guy

— праведный парень; человек, считающий себя праведным
 

that's righteous

— это круто; это правильно