Перевод ringed с английского на русский


Перевод слова '

ringed

': с кольцом, в кольцах, отмеченный кружком, обрученный, женатый, замужняя
Транскрипция: [ˈrɪŋd]   US     UK 

Примеры

Окружение или расположение:


 

ringed by mountains

— окруженный горами; окружённый горами
 

ringed with clouds

— окруженный облаками; опоясанный облаками
 

ringed with trees

— окруженный деревьями; опоясанный деревьями
 

ringed by a wall

— окруженный стеной; огражденный стеной

Имеющий кольца или кольцевидный:


 

ringed planet

— планета с кольцами; кольцевая планета
 

ringed tree trunk

— ствол с кольцами; ствол с годичными кольцами
 

ringed pattern

— кольчатый узор; узор в виде колец
 

ringed bird

— птица с кольцевым оперением; птица с кольцами на оперении
 

ringed seal

— кольчатая нерпа

Ношение колец или украшение кольцами:


 

ringed finger

— палец с кольцом; палец в кольце
 

ringed hand

— рука с кольцами; украшенная кольцами рука
 

ringed with gold

— украшенный золотыми кольцами; опоясанный золотом
 

ringed with jewels

— украшенный драгоценностями; инкрустированный драгоценностями

Звон или прозвучание:


 

The bell ringed loudly

— колокол громко прозвенел; колокол громко зазвонил
 

The phone ringed at midnight

— телефон зазвонил в полночь; телефон прозвенел в полночь

Фигуративные или метафорические употребления:


 

ringed by controversy

— окруженный противоречиями; опосредованно окруженный спорами
 

ringed with light

— окруженный светом; освещенный ореолом