Перевод ripened с английского на русский


Перевод слова '

ripened

': созревший, созревать, дозреть, зреть, дозревать
Транскрипция: [ɹˈaɪpənd]   US     UK 

Причастие:

созревший

Глагол:

1) созревать, дозреть, зреть, дозревать, вызревать, спеть
2) выдерживать, вылежаться, делать зрелым, способствовать созреванию

Примеры

О фруктах и ягодах:


 

ripened fruit

— спелые фрукты
 

ripened grapes

— созревший виноград
 

ripened berries

— дозревшие ягоды

О сыре и продуктах:


 

ripened cheese

— выдержанный сыр
 

ripened in the cellar

— вылежавшийся в погребе
 

ripened to perfection

— созревший до совершенства

О зерне и урожае:


 

ripened grain

— созревшее зерно
 

ripened crops

— дозревшие посевы
 

ripened in the field

— вызревший в поле

О времени и событиях:


 

ripened over time

— созрел со временем
 

ripened slowly

— зрело медленно
 

ripened into action

— дозрел до действий