Перевод rising с английского на русский


Перевод слова '

rising

': восстание, повышение, восход, поднятие, восходящий, поднимающийся, возрастающий
Транскрипция: [ˈraɪzɪŋ]   US     UK 

Примеры

Увеличение, рост:


 

rising prices

— рост цен; повышение цен
 

rising costs

— рост расходов; увеличение издержек
 

rising demand

— растущий спрос; увеличение спроса
 

rising inflation

— рост инфляции; повышение уровня инфляции
 

rising unemployment

— рост безработицы
 

rising crime rates

— рост уровня преступности; увеличение преступности
 

rising concern

— растущая обеспокоенность; усиливающаяся тревога
 

rising interest rates

— повышение процентных ставок; рост процентных ставок
 

rising number of cases

— увеличение числа случаев; рост числа случаев

Подъём, движение вверх:


 

rising sun

— восходящее солнце; восход солнца
 

rising tide

— поднимающийся прилив; прилив
 

rising smoke

— поднимающийся дым; дым, поднимающийся вверх
 

rising balloon

— поднимающийся воздушный шар

Социальные и политические явления:


 

rising up

— восстать; подниматься; начать восстание
 

rising tensions

— нарастающая напряжённость; рост напряжённости
 

rising protests

— растущие протесты; усиливающиеся протесты
 

rising movement

— растущее движение; возникшее движение

Литература, слава, карьера:


 

rising star

— восходящая звезда; перспективный артист
 

rising action

— развитие действия; нарастание конфликтов
 

rising popularity

— растущая популярность; увеличение популярности

Природа и климат:


 

rising sea levels

— повышение уровня моря; рост уровня океана
 

rising temperature

— повышение температуры; рост температуры
 

rising waters

— повышение уровня воды; поднимающиеся воды

Здоровье и организм:


 

rising blood pressure

— повышение кровяного давления; рост артериального давления
 

rising fever

— повышение температуры тела; нарастающая лихорадка

Кулинария, процессы:


 

rising dough

— поднимающееся тесто; тесто, поднимающееся при брожении

Идиомы, действия:


 

rising to the occasion

— проявить себя; справиться с задачей
 

rising through the ranks

— подниматься по служебной лестнице; продвигаться по карьерной лестнице