Перевод robustness с английского на русский


Перевод слова '

robustness

': надежность, прочность, устойчивость, ошибкоустойчивость, запас прочности
Транскрипция: [rəˈbʌstnɪs]   US     UK 

Имя существительное:

1) надежность, прочность, устойчивость
2) ошибкоустойчивость, запас прочности

Примеры

Общая надежность:


 

system robustness

— надежность системы
 

robustness of the design

— надежность конструкции
 

robustness of the method

— надежность метода
 

robustness under stress

— надежность под нагрузкой

Устойчивость к сбоям:


 

fault robustness

— устойчивость к сбоям
 

robustness against errors

— устойчивость к ошибкам
 

robustness to failure

— устойчивость к отказам
 

robustness in operation

— надежность в работе

Прочность и устойчивость:


 

structural robustness

— прочность конструкции
 

robustness of materials

— прочность материалов
 

mechanical robustness

— механическая прочность
 

robustness to wear

— устойчивость к износу

Надежность решений:


 

robustness of results

— надежность результатов
 

robustness of estimates

— надежность оценок
 

robustness of conclusions

— обоснованность выводов
 

test the robustness

— проверять надежность