Перевод rolling pin с английского на русский


Перевод слова '

rolling pin

': скалка
Транскрипция: [ˈrəʊlɪŋ pɪn]   US     UK 

Примеры

Инструмент или виды:


 

rolling pin

— скалка
 

wooden rolling pin

— деревянная скалка; скалка из дерева
 

marble rolling pin

— мраморная скалка
 

nonstick rolling pin

— антипригарная скалка; скалка с антипригарным покрытием
 

adjustable rolling pin

— регулируемая скалка; скалка с регулируемыми ограничителями
 

french rolling pin

— французская скалка; скалка тонкой формы
 

textured rolling pin

— рельефная скалка; скалка с узором
 

mini rolling pin

— мини-скалка; детская скалка

Действия или процессы:


 

use a rolling pin

— использовать скалку; пользоваться скалкой
 

roll out with a rolling pin

— раскатывать скалкой; раскатать при помощи скалки
 

roll the dough with a rolling pin

— раскатать тесто скалкой; раскатывать тесто скалкой
 

flatten with a rolling pin

— выравнивать скалкой; расплющивать скалкой
 

press with a rolling pin

— прижимать скалкой; прокатать скалкой

Результаты или проблемы:


 

rolling pin marks

— следы от скалки; отпечатки от скалки
 

rolling pin grooves

— бороздки от скалки; канавки от скалки
 

dough stuck to the rolling pin

— тесто прилипает к скалке; тесто, прилипшее к скалке
 

flour on the rolling pin

— мука на скалке; покрытие мукой на скалке

Аксессуары или хранение:


 

rolling pin holder

— держатель для скалки; подставка для скалки
 

rolling pin bag

— чехол для скалки; сумка для скалки
 

rolling pin stand

— стойка для скалки; подставка для скалки

Переносное значение или использование:


 

rolling pin as a weapon

— использование скалки как оружия; скалка в качестве оружия
 

beat with a rolling pin

— бить скалкой; ударить скалкой