Перевод rostrum с английского на русский


Перевод слова '

rostrum

': трибуна, кафедра, ростра, клюв, нос корабля
Транскрипция: [ˈrɑːstrəm]   US     UK 

Примеры

Платформа или трибуна:


 

speak from the rostrum

— говорить с трибуны
 

take to the rostrum

— выйти на трибуну
 

stand on the rostrum

— встать на трибуну
 

make a speech on the rostrum

— произнести речь с трибуны
 

rostrum microphone

— микрофон на трибуне

Зоология или морфология:


 

elongated rostrum

— удлинённый рострум; удлинённый клюв; удлинённое рыло
 

beaked rostrum

— клювовидный рострум; клювовидное образование
 

shark rostrum

— рострум акулы; мордовая часть акулы
 

toothed rostrum

— зубчатый рострум
 

rostrum tip

— кончик рострума; кончик клюва

Насекомые или ракообразные:


 

insect rostrum

— рострум насекомых; хоботок
 

aphid rostrum

— хоботок тли; рострум тли
 

crustacean rostrum

— рострум ракообразных; носовой выступ панциря
 

piercing rostrum

— колющий хоботок
 

siphoning rostrum

— сосательный хоботок

Анатомия или нейроанатомия:


 

rostrum of the corpus callosum

— рострум мозолистого тела
 

rostral end

— передний конец; ростральный конец
 

skull rostrum

— рострум черепа; носовой выступ черепа

Морская историческая терминология или судостроение:


 

rostrum of a warship

— рострум военного корабля; таранная носовая часть
 

ancient rostrum

— рострум древнего корабля; носовая платформа для тарана
 

rostral prow

— рострум носовой части; выступ носа судна

Медиа или съёмка:


 

rostrum camera

— рострумная камера; камера для съёмки плоских объектов
 

rostrum shot

— кадр с рострумной камеры; рострумный план
 

rostrum footage

— съёмка с рострумной камеры; рострумная видеозапись