Перевод rotor с английского на русский


Перевод слова '

rotor

': ротор, рабочее колесо, несущий винт вертолета
Транскрипция: [ˈroʊtə]   US     UK 

Примеры

Механика или промышленность:


 

rotor shaft

— роторный вал; вал ротора
 

rotor assembly

— узел ротора; роторный сборочный узел
 

rotor bearing

— подшипник ротора; опора ротора
 

rotor housing

— корпус ротора; кожух ротора
 

rotor imbalance

— дисбаланс ротора; неуравновешенность ротора
 

rotor maintenance

— техническое обслуживание ротора; ремонт ротора

Авиация или вертолеты:


 

main rotor

— несущий ротор; главный ротор
 

tail rotor

— рулевой ротор; хвостовой ротор
 

rotor blade

— лопасть ротора; лопасть несущего винта
 

rotor hub

— ступица ротора; головка ротора
 

rotor wash

— воздушный поток от ротора; поток от ротора
 

rotor downwash

— нисходящий поток от ротора; поток воздуха вниз от ротора

Электротехника или электрические машины:


 

rotor winding

— обмотка ротора; роторная обмотка
 

rotor current

— ток ротора; ток в роторе
 

rotor resistance

— сопротивление ротора; роторное сопротивление
 

rotor speed

— скорость ротора; частота вращения ротора
 

squirrel cage rotor

— ротор беличьей клетки; ротор с клеточной конструкцией
 

wound rotor

— ротор с обмоткой; намотанный ротор

Энергетика или ветряные турбины:


 

wind turbine rotor

— ротор ветряной турбины; ротор ветровой установки
 

rotor diameter

— диаметр ротора; диаметр несущего диска
 

rotor swept area

— площадь, обтекаемая лопастями ротора; площадь охвата ротора
 

rotor torque

— крутящий момент ротора; момент ротора
 

rotor speed control

— регулирование скорости ротора; управление частотой вращения ротора

Криптография или шифровальные машины:


 

Enigma rotor

— ротор «Энигмы»; шифровальный ротор «Энигмы»
 

rotor wiring

— проводка ротора; схема соединений ротора
 

rotor turnover

— точка срабатывания ротора; момент перехода ротора
 

rotor position

— положение ротора; позиция ротора

Транспорт или тормозные системы:


 

brake rotor

— тормозной диск; ротор тормоза
 

rotor runout

— биение ротора; биение тормозного диска
 

rotor resurfacing

— шлифовка ротора; проточка тормозного диска