Перевод roughshod с английского на русский


Перевод слова '

roughshod

': подкованный на шипы
Транскрипция: [ˈɹʌfʃɑd]   

Имя прилагательное:

подкованный на шипы

Примеры

О шипах на копытах:


  roughshod horse

— лошадь, подкованная на шипы

  roughshod shoes

— обувь с шипами

  roughshod hooves

— копыта с шипами

О подковке:


  roughshod for winter

— подкованный на зиму

  roughshod for the ice

— подкованный для льда

  roughshod and ready

— подкованный и готовый

О движении и опоре:


  move roughshod

— двигаться уверенно, с шипами

  stand roughshod

— стоять устойчиво

  walk roughshod

— идти на шипах

Переносное употребление:


  ride roughshod over

— грубо подавлять

  go roughshod over

— пройтись грубо, не считаясь с

  treat someone roughshod

— обращаться грубо