Перевод roulade с английского на русский


Перевод слова '

roulade

': рулада
Транскрипция: [ruːˈlɑːd]   US     UK 

Примеры

Кулинария, гастрономия:


 

chicken roulade

— куриный рулет; рулет из курицы
 

beef roulade

— говяжий рулет; рулет из говядины
 

salmon roulade

— рулет из лосося; лососевый рулет
 

ham and cheese roulade

— рулет с ветчиной и сыром; рулет из ветчины с сырной начинкой
 

spinach and ricotta roulade

— рулет со шпинатом и рикоттой; рулет с начинкой из шпината и рикотты
 

chocolate roulade

— шоколадный рулет; бисквитный рулет с шоколадной начинкой
 

jelly roulade

— рулет с джемом; джемовый рулет
 

roulade recipe

— рецепт рулета; рецепт приготовления рулета

Музыка или вокал:


 

roulade

— рулада; мелизм
 

vocal roulade

— вокальная рулада; вокальный мелизм
 

coloratura roulade

— рулада колоратуры; колоратурный мелизм
 

soprano roulade

— рулада сопрано; мелизм в партии сопрано
 

to execute a roulade

— исполнить руладу; выполнить мелизм
 

ornamental roulade

— декоративная рулада; орнаментальный мелизм

Фигуративное или описательное:


 

a roulade of words

— поток слов; череда слов
 

a roulade of adjectives

— каскад прилагательных; череда эпитетов
 

a roulade of notes

— поток нот; череда музыкальных фраз
 

a roulade of flavors

— гамма вкусов; букет вкусов
 

a roulade of applause

— волна аплодисментов; шквал аплодисментов