Перевод round off с английского на русский


Перевод слова '

round off

': округлять, округляться
Транскрипция: [ˈraʊnd ˈɒf]   US     UK 

Примеры

Округление чисел или математическое округление:


 

round off a number

— округлить число
 

round off to the nearest ten

— округлить до ближайших десяти
 

round off the price

— округлить цену
 

round off the decimals

— округлить дробную часть; сократить число знаков после запятой
 

round off upwards

— округлить в большую сторону; округлить вверх
 

round off downwards

— округлить в меньшую сторону; округлить вниз

Завершение дела или подведение итогов:


 

round off the meeting

— завершить собрание; подвести итоги встречи
 

round off the presentation

— завершить презентацию; подвести итоги выступления
 

round off the evening

— закончить вечер; завершить вечер
 

round off a project

— завершить проект; довести проект до конца
 

round off with a joke

— закончить шуткой; завершить шуткой

Скругление краев или обработка поверхности:


 

round off the corners

— скруглить углы; сгладить углы
 

round off sharp edges

— скруглить острые края; убрать острые кромки
 

round off the profile

— заокруглить форму; сгладить профиль

Акробатический элемент или спортивный термин:


 

do a round-off

— выполнить «раунд-офф»; выполнить кувырок с разворотом
 

perform a round-off into a back somersault

— выполнить «раунд-офф» с переходом в сальто назад; выполнить кувырок с разворотом и сальто назад
 

the round-off landing

— приземление после «раунд-офф»; приземление после кувырка с разворотом