Перевод round table с английского на русский


Перевод слова '

round table

': круглый стол
Транскрипция: [ˈraʊnd ˈteɪbl]   US     UK 

Примеры

Мебель или предмет мебели:


 

a round table

— круглый стол
 

a small round table

— маленький круглый стол
 

a round dining table

— круглый обеденный стол
 

a round coffee table

— круглый журнальный столик
 

an oak round table

— круглый стол из дуба

Обсуждение или совещание:


 

round table

— круглый стол; дискуссия за круглым столом
 

round table discussion

— дискуссия за круглым столом; круглый стол
 

round table meeting

— встреча в формате круглого стола; совещание за круглым столом
 

participate in a round table

— участвовать в круглом столе
 

organize a round table

— организовать круглый стол

Формат мероприятия или сессии:


 

round table session

— сессия круглого стола; заседание в формате круглого стола
 

round table event

— мероприятие в формате круглого стола; круглый стол
 

round table format

— формат круглого стола

Символический или исторический смысл:


 

the Round Table

— Круглый стол; рыцарский круг короля Артура
 

round table legend

— легенда о короле артуре; легенда о круглом столе

Глагольные сочетания или действия:


 

sit around a round table

— сидеть за круглым столом; сидеть вокруг круглого стола
 

gather around a round table

— собраться за круглым столом; собраться вокруг круглого стола
 

take a seat at the round table

— занять место за круглым столом