Перевод rub away с английского на русский


Перевод слова '

rub away

': стирать, оттирать, снашивать, снашиваться
Транскрипция: [ˈrəb əˈweɪ]   US     UK 

Примеры

Физическое удаление, очищение:


 

rub away

— стирать; снимать
 

rub away the stain

— стереть пятно; удалить пятно
 

rub away dirt

— оттереть грязь; стереть грязь
 

rub away paint

— содрать краску; смыть краску
 

rub away rust

— удалить ржавчину; соскрести ржавчину
 

rub away the finish

— стереть покрытие; снять лаковое покрытие

Подтачивание, ослабление:


 

rub away at

— подтачивать; постепенно ослаблять
 

rub away confidence

— подорвать уверенность; лишить уверенности
 

rub away support

— подорвать поддержку; ослабить поддержку
 

rub away resistance

— ослабить сопротивление; подтачивать сопротивление

Облегчение, снимающее действие:


 

rub away pain

— снять боль; унять боль
 

rub away the sorrow

— облегчить печаль; смягчить скорбь
 

rub away tension

— снять напряжение; уменьшить напряжение

Перемены со временем, стирание следов:


 

rub away the years

— стереть годы; омолодить (фигуративно)
 

rub away memories

— стереть воспоминания; вычеркнуть воспоминания
 

rub away the marks

— стереть следы; устранить следы