Перевод rug с английского на русский


Перевод слова '

rug

': ковер, коврик, плед, тащить с усилием
Транскрипция: [ˈrəɡ]   

Имя cуществительное:

1) коврик, ковер, циновка
2) плед

Имя прилагательное:

ковровый

Глагол:

тащить с усилием

Примеры

Persian rug

— персидский ковёр

shaggy rug

— пушистый коврик

area rug

— коврик для зоны отдыха

rolled-up rug

— свернутый ковёр

rug under the coffee table

— коврик под журнальным столиком

decorative rug

— декоративный ковёр

thick wool rug

— толстый шерстяной ковёр

rug with geometric patterns

— ковёр с геометрическими узорами

handwoven rug

— ковёр ручной работы

faded rug

— выцветший ковёр

antique rug

— антикварный ковёр

rug with intricate designs

— ковёр со сложным орнаментом

rug dyed with natural pigments

— ковёр, окрашенный натуральными пигментами

pull the rug out from under someone

— выбить почву из-под ног

sweep something under the rug

— замести что-либо под ковёр (скрыть проблему)

trip over the rug

— споткнуться о ковёр (буквально или в переносном смысле)

a rug of lies

— ковёр из лжи (образное выражение)