Перевод rule с английского на русский


Перевод слова '

rule

': правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
Транскрипция: [ˈruːl]   US     UK 

Примеры

Правило, предписание:


 

rule

— правило
 

house rules

— правила дома; внутренние правила
 

office rules

— правила офиса; правила на рабочем месте
 

school rules

— правила школы; школьные правила
 

follow the rules

— соблюдать правила
 

break the rules

— нарушать правила

Власть, правление или управление:


 

rule the country

— править страной; управлять страной
 

under someone's rule

— при чьем-то правлении; под чьей-то властью
 

military rule

— военное правление; военная власть
 

absolute rule

— абсолютная власть; неограниченная власть

Принцип, правило или закономерность:


 

rule of thumb

— эмпирическое правило; практическое правило
 

rule of law

— верховенство закона; верховенство права
 

as a rule

— как правило
 

general rule

— общее правило; основное правило

Юридическое решение или судебное постановление:


 

rule on

— выносить решение; постановлять
 

rule against

— вынести решение против; принять решение не в чью-то пользу
 

rule in favor of

— вынести решение в пользу; принять решение в чью-то пользу
 

rules and regulations

— правила и предписания

Фразовые глаголы и устойчивые выражения:


 

rule out

— исключать; не допускать
 

rule in

— включать; допускать
 

play by the rules

— действовать по правилам; соблюдать правила
 

bend the rules

— смягчать правила; отступать от правил в отдельных случаях
 

golden rule

— золотое правило