Перевод rumor с английского на русский


Перевод слова '

rumor

': слух, молва, толки, распространять слухи, рассказывать новости
Транскрипция: [ˈruːmə]   

Имя существительное:

слух, молва, толки

Глагол:

распространять слухи, рассказывать новости

Примеры

Слух, молва:


  a rumor spreads

— слух распространяется

  a rumor circulates

— ходит слух

  an unfounded rumor

— беспочвенный слух

  a false rumor

— ложный слух

Слухи о событии:


  rumor has it

— ходят слухи, что

  rumors of war

— слухи о войне

  rumors of a merger

— слухи о слиянии

  rumors about the deal

— слухи о сделке

Распространять слухи:


  rumor about someone

— распускать слухи о ком-то

  rumor the news

— разносить новости

  rumor around town

— разносить по городу

  rumor something to others

— передавать слухи другим

Слухи и сплетни:


  rumor mill

— машина слухов

  rumor mongering

— распространение слухов

  rumor and gossip

— слухи и сплетни

  rumor factory

— фабрика слухов