Перевод rung с английского на русский


Перевод слова '

rung

': ступеньки, ступенька стремянки, спица колеса, ступенька приставной лестницы
Транскрипция: [ˈrəŋ]   US     UK 

Примеры

Существительное, перекладина или ступень лестницы:


 

bottom rung

— нижняя перекладина; нижняя ступенька
 

top rung

— верхняя перекладина; верхняя ступенька
 

middle rung

— средняя перекладина; средняя ступенька
 

a rung of the ladder

— перекладина лестницы; ступенька лестницы
 

loose rung

— расшатанная перекладина; неплотно закреплённая ступенька
 

broken rung

— сломанная перекладина; сломанная ступенька

Существительное, уровень в иерархии или карьере:


 

lower rung

— более низкая ступень; более низкий уровень
 

upper rung

— более высокая ступень; более высокий уровень
 

a rung on the career ladder

— ступень в карьерной лестнице; ступень карьерного роста
 

climb a rung

— подняться на одну ступень; подняться на одну ступень карьерной лестницы
 

lose a rung

— опуститься на одну ступень; потерять позицию

Глагол, звонить по телефону или звонить в колокол:


 

rung the bell

— позвонил в колокол; позвонил в звонок
 

rung the doorbell

— позвонил в дверной звонок; нажал на дверной звонок
 

rung someone up

— позвонил кому-то; набрал номер кого-то
 

rung a bell

— вызывать знакомое чувство; казаться знакомым; напоминать
 

rung the changes

— внести разнообразие; изменить подход
 

rung twice

— прозвонил дважды; позвонил два раза