Перевод runnel с английского на русский


Перевод слова '

runnel

': ручеек, канава, сток
Транскрипция: [ˈrʌnəl]   US     UK 

Примеры

Природный или речной:


 

runnel in the meadow

— ручеек в лугу
 

hillside runnel

— ручеек на склоне холма
 

woodland runnel

— лесной ручей; лесная протока
 

seasonal runnel

— сезонный ручеек; временный поток

Канава или водоотвод, канал:


 

drainage runnel

— дренажный желоб; водоотводная канава
 

stone-lined runnel

— облицованный камнем желоб; каменная канава
 

roadside runnel

— канава вдоль дороги; придорожный желоб
 

roof runnel

— водосточный желоб; желоб с крыши

Струйка воды или жидкости:


 

a runnel of rainwater

— струйка дождевой воды; ручеек дождевой воды
 

a runnel of blood

— струйка крови
 

a runnel of sweat

— струйка пота
 

a thin runnel

— тонкая струйка; едва заметная струя

Поэтическое или переносное:


 

a runnel of light

— струйка света; проблеск света
 

memory's runnel

— поток воспоминаний; ручеек воспоминаний
 

a runnel of thought

— струйка мысли; едва текущая мысль

Глагольные сочетания или устойчивые фразы:


 

runnel down the slope

— стекать по склону; стекать вниз по склону
 

runnel into the gutter

— стекать в желоб; попадать в канаву
 

let the water runnel

— пусть вода течет тонкой струйкой; позволить воде стекать