Перевод runway с английского на русский


Перевод слова '

runway

': взлетная полоса, подкрановый путь, дорожка, подъездной путь
Транскрипция: [ˈrʌˌnwe]   US     UK 

Примеры

Аэропорт, взлетно-посадочная полоса:


 

runway length

— длина взлетно-посадочной полосы
 

runway lights

— огни взлетно-посадочной полосы
 

runway threshold

— порог взлетно-посадочной полосы
 

runway inspection

— осмотр взлетно-посадочной полосы; проверка взлетно-посадочной полосы
 

runway closure

— закрытие взлетно-посадочной полосы
 

runway surface

— покрытие взлетно-посадочной полосы
 

runway excursion

— выход самолета за пределы взлетно-посадочной полосы

Мода, подиум:


 

fashion runway

— подиум
 

runway show

— показ мод
 

runway model

— модель на подиуме; модель для показа
 

runway debut

— дебют на подиуме
 

runway walk

— дефиле
 

runway look

— образ для показа
 

runway collection

— коллекция, представленная на подиуме

Переносное, запас времени или ресурсов:


 

cash runway

— финансовый запас; запас денежных средств; период, на который хватает средств
 

runway for growth

— возможности для роста; предпосылки для роста
 

runway to success

— путь к успеху; предпосылки для достижения успеха
 

extend the runway

— продлить период финансирования; увеличить запас ресурсов

Действия, фразы с runway:


 

hit the runway

— выйти на подиум
 

take off from the runway

— взлететь с взлетно-посадочной полосы
 

taxi onto the runway

— рулить на взлетно-посадочную полосу
 

clear the runway

— освободить взлетно-посадочную полосу