Перевод rushed с английского на русский


Перевод слова '

rushed

': торопиться, бросаться, устремляться, мчаться, спешить
Транскрипция: [rʌʃt]   US     UK 

Глагол:

1) торопиться, спешить
2) бросаться, устремляться, ринуться, мчаться, нестись, ворваться
3) торопить

Причастие:

бросившийся, ворвавшийся

Примеры

Торопиться:


 

rushed to finish

— торопился закончить
 

rushed through the work

— торопливо сделал работу
 

rushed to the station

— поспешил на станцию
 

rushed out of the room

— выскочил из комнаты

Устремляться:


 

rushed toward the door

— бросился к двери
 

rushed into the street

— устремился на улицу
 

rushed forward

— рванулся вперед
 

rushed in to help

— бросился на помощь

Мчаться:


 

rushed past us

— промчался мимо нас
 

rushed down the road

— понесся по дороге
 

rushed by in a blur

— пронесся как вихрь
 

rushed off at once

— умчался сразу

Торопить:


 

rushed him to decide

— торопил его с решением
 

rushed her into marriage

— поторопил ее с браком
 

rushed the team

— подгонял команду
 

rushed the process

— ускорил процесс

Сделать наспех:


 

rushed job

— наспех сделанная работа
 

rushed decision

— поспешное решение
 

rushed report

— наспех составленный отчет
 

rushed meal

— быстрый перекус