Перевод ruthless с английского на русский


Перевод слова '

ruthless

': беспощадный, безжалостный, жестокий
Транскрипция: [ˈruːθləs]   US     UK 

Примеры

Жестокий, безжалостный:


 

ruthless killer

— беспощадный убийца; безжалостный убийца
 

ruthless dictator

— жестокий диктатор; безжалостный диктатор
 

ruthless regime

— жестокий режим; беспощадный режим
 

ruthless violence

— жестокое насилие; беспощадное насилие

Беспощадный, не проявляющий снисхождения:


 

ruthless punishment

— беспощадное наказание; безжалостное наказание
 

ruthless crackdown

— беспощадная расправа; жесткие репрессии
 

ruthless sentence

— суровый приговор; безжалостный приговор
 

ruthless law enforcement

— беспощадная правоприменительная практика; безжалостное применение закона

Бескомпромиссный, целеустремленный:


 

ruthless ambition

— беспощадная амбиция; безжалостное стремление
 

ruthless pursuit

— беспощадное преследование; безжалостное стремление
 

ruthless determination

— беспощадная решимость; безжалостная решимость
 

ruthless focus

— беспощадная сосредоточенность; безжалостная концентрация

Безжалостный, в бизнесе или конкуренции:


 

ruthless competition

— жесткая конкуренция; безжалостная конкуренция
 

ruthless businessman

— безжалостный бизнесмен; беспощадный предприниматель
 

ruthless corporate culture

— безжалостная корпоративная культура; беспощадная корпоративная культура
 

ruthless cost-cutting

— беспощадное сокращение расходов; безжалостное урезание затрат

Тактика, стратегия или методы:


 

ruthless tactics

— беспощадная тактика; безжалостные методы
 

ruthless negotiation

— беспощадные переговорные приёмы; безжалостные переговоры
 

ruthless campaign

— беспощадная кампания; безжалостная акция
 

ruthless crackdown on rivals

— беспощадная расправа с конкурентами; безжалостное подавление соперников