Перевод Sabbath с английского на русский


Перевод слова '

Sabbath

': суббота, шабаш, покой, отдохновение, шабаш ведьм, священный день отдохновения
Транскрипция: [ˈsæbəθ]   US     UK 

Примеры

Религиозные Понятия:


 

sabbath day

— суббота; шаббат
 

sabbath rest

— шаббатский покой; покой субботы
 

sabbath observance

— соблюдение шаббата; соблюдение субботы
 

sabbath worship

— богослужение в шаббат; богослужение в субботу
 

sabbath prayer

— молитва в шаббат; субботняя молитва
 

sabbath service

— субботнее богослужение; служба в субботу
 

keep the sabbath

— соблюдать шаббат; соблюдать субботу
 

remember the sabbath

— помни субботу; помни шаббат

Библейские или Юридические Термины:


 

sabbath commandment

— заповедь о шаббате; заповедь субботы
 

sabbath law

— закон о шаббате; закон субботы
 

sabbath year

— год покоя; шмита
 

sabbath breaker

— нарушитель шаббата; нарушитель субботы
 

sabbatical leave

— академический отпуск; отпуск по академической стипендии

Временные или Бытовые Сочетания:


 

sabbath eve

— канун шаббата; субботний вечер
 

sabbath morning

— утро шаббата; субботнее утро
 

sabbath evening

— вечер шаббата; субботний вечер
 

sabbath supper

— субботняя трапеза; субботний ужин
 

sabbath breakfast

— субботний завтрак; завтрак в шаббат

Идиомы, Метафоры или Названия:


 

a sabbath for the soul

— покой для души; духовный отдых
 

sabbath keeping

— соблюдение шаббата; соблюдение субботы
 

the sabbath spirit

— дух шаббата; дух субботы
 

Black Sabbath

— блэк саббат; британская рок-группа