Перевод sack с английского на русский


Перевод слова '

sack

': мешок, куль, разграбление, сак, постель, увольнять, грабить
Транскрипция: [ˈsæk]   US     UK 

Примеры

Мешок, сумка:


 

sack of potatoes

— мешок картофеля
 

sack of flour

— мешок муки
 

gunny sack

— джутовый мешок
 

mail sack

— почтовый мешок
 

sleeping sack

— спальный мешок

Увольнение, увольнять:


 

to sack someone

— уволить кого-либо
 

to be sacked

— быть уволенным
 

to get the sack

— потерять работу; быть уволенным
 

hand someone the sack

— уволить кого-либо

Разграбление, разрушение:


 

to sack a city

— разграбить город; опустошить город
 

sack the town

— разграбить город
 

sacked and looted

— разграбленный; опустошенный

Сон, ложиться спать:


 

hit the sack

— лечь спать; пойти спать
 

hit the sack early

— лечь спать рано

Спорт, американский футбол:


 

to sack the quarterback

— сбить квотербека с ног; вывести квотербека из защиты
 

sacked for a loss

— сбит с ног с потерей ярдов; потеря ярдов при сэке

Идиомы, выражения:


 

sackcloth and ashes

— мешок из грубой ткани и пепел; выражение покаяния
 

in the sack

— в постели; в кровати

Игры, забег в мешках:


 

sack race

— гонка в мешках; забег в мешках
 

potato sack race

— гонка в мешках