Перевод saddle с английского на русский


Перевод слова '

saddle

': седло, суппорт, седловина, оседлать, седлать, седельный
Транскрипция: [ˈsædəl]   US     UK 

Примеры

Седло для животных или велосипеда:


 

saddle

— седло
 

horse saddle

— конское седло; седло для лошади
 

bicycle saddle

— седло велосипеда; велосипедное седло
 

saddle pad

— подседельник; вальтрап
 

saddle blanket

— вальтрап; подстилка под седло
 

saddle horn

— рог седла; выступ на седле
 

saddle tree

— каркас седла; деревянный или металлический каркас седла

Сумки, аксессуары или обувь:


 

saddlebag

— седельная сумка; сумка на седле
 

saddlebags

— седельные сумки; сумки, крепящиеся к седлу
 

saddle shoes

— туфли в стиле сэддл; сэддл-туфли
 

saddle leather

— седельная кожа; кожа для изготовления седел
 

saddle strap

— ремень для седла; подпруга

Действие или фразовые глаголы, связанные с посадкой и обязанностями:


 

to saddle

— седлать; надевать седло; возлагать; обременять
 

to saddle someone with something

— возложить на кого-либо что-либо; обременить кого-либо чем-либо
 

saddle up

— садиться в седло; взнуздывать лошадь; приготовиться

Фигуральные выражения и устойчивые обороты:


 

in the saddle

— у власти; в контроле; в седле
 

be saddled with

— быть обремененным чем-либо; страдать от обязанности или долга
 

saddled with debt

— обремененный долгом; загруженный долгами

Технические, географические или научные значения:


 

saddle point

— седловая точка
 

mountain saddle

— седловина; перевал
 

saddle joint

— седловидный сустав
 

saddle-shaped

— в форме седла; седловидный
 

saddle roof

— седловая крыша; двускатная крыша с продольной выпуклостью