Перевод sadist с английского на русский


Перевод слова '

sadist

': садист
Транскрипция: [ˈseɪdəst]   US     UK 

Примеры

Описание человека или характеристики:


 

a sadist

— садист
 

a born sadist

— природженный садист; врожденный садист
 

a closet sadist

— скрытый садист; тайный садист
 

a card-carrying sadist

— ярый садист; закоренелый садист
 

a little sadist

— немного садист; склонный к садизму человек

Поведение или действия:


 

sadist behavior

— садистское поведение
 

to act like a sadist

— вести себя как садист; поступать по‑садистски
 

to play the sadist

— играть роль садиста; прикидываться садистом
 

sadist torturer

— садистический палач; садистический мучитель
 

sadist tormentor

— садистический мучитель; изверг

Удовольствие или реакция на страдание:


 

take sadistic pleasure

— получать садистское удовольствие; извлекать удовольствие из чужих страданий
 

derive sadistic pleasure from someone’s pain

— получать садистское удовольствие от чьей‑то боли; извлекать наслаждение из чужих страданий
 

sadist sense of humor

— садистское чувство юмора; чувство юмора, основанное на жестокости
 

sadist grin

— садистская ухмылка; злая ухмылка
 

sadist laugh

— садистский смех; злорадный смех

Черта характера или наклонности:


 

sadist tendencies

— склонности к садизму; садистские наклонности
 

a sadist streak

— садистская жилка; садистская черта
 

to be a bit of a sadist

— быть немного садистом; иметь небольшую склонность к садизму

Разговорные и описательные выражения:


 

not a sadist

— не садист
 

born to be a sadist

— рождён, чтобы быть садистом; прирождённый садист
 

the sadist in him

— садист в нём; его садистская сторона