Перевод safe sex с английского на русский


Перевод слова '

safe sex

': безопасный секс
Транскрипция: [seɪf sɛks]   US     UK 

Примеры

Действия, глагольные сочетания:


 

practice safe sex

— заниматься безопасным сексом; практиковать безопасный секс
 

have safe sex

— заниматься безопасным сексом; предохраняться во время секса
 

promote safe sex

— пропагандировать безопасный секс; поощрять использование защиты
 

encourage safe sex

— поощрять безопасный секс; стимулировать использование барьерной контрацепции
 

teach safe sex

— обучать безопасному сексу; преподавать правила безопасного секса
 

talk about safe sex

— говорить о безопасном сексе; обсуждать вопросы безопасного секса
 

negotiate safe sex

— договариваться о безопасном сексе; обсуждать способы защиты

Образование, информация или кампании:


 

safe sex education

— образование по вопросам безопасного секса; обучение безопасному сексу
 

safe sex campaign

— кампания за безопасный секс; акция по пропаганде безопасного секса
 

safe sex awareness

— повышение осведомленности о безопасном сексе; информирование о безопасном сексе
 

safe sex message

— послание о безопасном сексе; сообщение о важности защиты
 

public safe sex guidelines

— публичные рекомендации по безопасному сексу; общедоступные руководства по безопасному сексу
 

school safe sex program

— школьная программа по безопасному сексу; программа образования в школе о безопасном сексе

Методы, практики или средства:


 

safe sex practices

— методы безопасного секса; практики безопасного секса
 

safe sex methods

— методы безопасного секса; способы защиты при сексе
 

use safe sex supplies

— использовать средства для безопасного секса; пользоваться средствами защиты при сексе
 

carry condoms for safe sex

— иметь при себе презервативы для безопасного секса; носить презервативы на случай секса
 

condoms for safe sex

— презервативы для безопасного секса; презервативы как средство защиты

Медицинский или консультационный контекст:


 

safe sex counseling

— консультирование по вопросам безопасного секса; консультации по безопасному сексу
 

safe sex guidelines

— рекомендации по безопасному сексу; руководства по безопасному сексу
 

clinic safe sex protocols

— протоколы безопасного секса в клиниках; медицинские правила по снижению рисков при сексе
 

sexual health and safe sex

— сексуальное здоровье и безопасный секс; вопросы здоровья в контексте безопасного секса

Поведение, отношения или согласие:


 

consistent safe sex

— последовательный безопасный секс; постоянное использование защиты
 

safer sex negotiation

— переговоры о более безопасном сексе; обсуждение способов снизить риски
 

mutual agreement on safe sex

— взаимное соглашение о безопасном сексе; обоюдное решение о мерах защиты
 

commitment to safe sex

— приверженность безопасному сексу; обязательство соблюдать правила безопасного секса

Фразы в повседневной речи и медиа:


 

safe sex tips

— советы по безопасному сексу; рекомендации по безопасному сексу
 

reminder to practice safe sex

— напоминание практиковать безопасный секс; напоминание о необходимости защиты во время секса
 

advertise safe sex

— рекламировать безопасный секс; продвигать идею безопасного секса
 

safe sex message in media

— сообщение о безопасном сексе в СМИ; медийная пропаганда защиты при сексе