Перевод safety pin с английского на русский


Перевод слова '

safety pin

': английская булавка
Транскрипция: [ˈseɪfti pɪn]   US     UK 

Примеры

Закрепление или ремонт:


 

safety pin fastening

— застежка на булавке; закрепление с помощью булавки
 

safety pin repair

— временный ремонт булавкой; починка булавкой
 

safety pin closure

— застежка на булавке; закрытие с помощью булавки
 

safety pin hem

— подгибка, закрепленная булавкой; подшивка булавкой
 

safety pin on a coat

— булавка на пальто; булавка, приколотая к пальто

Украшение или аксессуары:


 

safety pin necklace

— ожерелье из булавки; ожерелье из булавок
 

safety pin bracelet

— браслет из булавки; браслет из булавок
 

safety pin earring

— серьга в виде булавки; серьга из булавки
 

safety pin brooch

— брошь в виде булавки; брошь из булавки
 

safety pin charm

— подвеска в виде булавки; украшение в форме булавки

Символика или протест:


 

safety pin as a symbol

— булавка как символ; булавка в качестве символа
 

wearing a safety pin

— ношение булавки; быть с булавкой
 

safety pin solidarity

— выражение солидарности булавкой; солидарность через булавку
 

safety pin campaign

— акция с булавками; кампания с булавками

Рукоделие или шитье:


 

safety pin in quilting

— булавка при лоскутном шитье; использование булавки в квилтинге
 

safety pin for gathering fabric

— булавка для стягивания ткани; булавка для сборки ткани
 

safety pin pattern marker

— булавка для разметки выкройки; маркер-булавка для выкройки
 

safety pin pack

— набор булавок; упаковка булавок

Медицина или первая помощь:


 

safety pin for first aid

— булавка для оказания первой помощи; булавка для перевязки
 

sterilized safety pin

— стерилизованная булавка; простерилизованная булавка
 

open safety pin

— открытая булавка; булавка в открытом положении
 

locked safety pin

— закрытая булавка; булавка в закрытом положении