Перевод sagacity с английского на русский


Перевод слова '

sagacity

': прозорливость, проницательность, сообразительность, практический ум
Транскрипция: [səˈɡæsɪti]   US     UK 

Примеры

Мудрость или Проницательность:


 

sagacity of mind

— проницательность ума; мудрость ума
 

remarkable sagacity

— замечательная проницательность; выдающаяся мудрость
 

deep sagacity

— глубокая проницательность; глубокая мудрость
 

keen sagacity

— острая проницательность; тонкая проницательность
 

natural sagacity

— природная проницательность; природная мудрость

Рассудительность или Благоразумие:


 

sound sagacity

— здравое суждение; рассудительная проницательность
 

practical sagacity

— практическая проницательность; практическое благоразумие
 

prudential sagacity

— предусмотрительность; благоразумие
 

discerning sagacity

— проницательное рассуждение; рассудительная проницательность
 

balanced sagacity

— уравновешенная проницательность; благоразумное суждение

Деловая или Политическая проницательность:


 

commercial sagacity

— коммерческая проницательность; предпринимательская смекалка
 

political sagacity

— политическая проницательность; политическая дальновидность
 

strategic sagacity

— стратегическая проницательность; стратегическая дальновидность
 

financial sagacity

— финансовая проницательность; умение обращаться с финансами
 

corporate sagacity

— корпоративная проницательность; деловая проницательность

Личная черта или Характеристика:


 

a person of sagacity

— человек с проницательностью; человек мудрый
 

her sagacity

— её проницательность; её мудрость
 

quiet sagacity

— сдержанная проницательность; тихая мудрость
 

lasting sagacity

— стойкая проницательность; продолжительная мудрость
 

youthful sagacity

— юная проницательность; молодая мудрость

Литературные или Поэтические выражения:


 

sagacity of the ancients

— проницательность древних; мудрость предков
 

sagacity in prose

— проницательность в прозе; глубина мысли в прозе
 

poetic sagacity

— поэтическая проницательность; поэтическая мудрость
 

silent sagacity

— безмолвная проницательность; молчаливая мудрость