Перевод salad dressing с английского на русский


Перевод слова '

salad dressing

': заправка для салата
Транскрипция: [ˈsæl.əd ˈdrɛs.ɪŋ]   US     UK 

Примеры

Типы или вкусы заправки:


 

creamy salad dressing

— кремовая заправка для салата; сливочная заправка для салата
 

vinaigrette salad dressing

— винегретная заправка; винегретная смесь для салата
 

balsamic salad dressing

— бальзамическая заправка для салата; заправка с бальзамическим уксусом
 

lemon salad dressing

— лимонная заправка для салата; заправка с лимонным соком
 

honey mustard salad dressing

— медово-горчичная заправка для салата
 

sesame salad dressing

— кунжутная заправка для салата; заправка с кунжутом
 

garlic salad dressing

— чесночная заправка для салата
 

herb-infused salad dressing

— заправка для салата с травами; настоянная на травах заправка для салата

Приготовление или происхождение:


 

homemade salad dressing

— домашняя заправка для салата; заправка для салата домашнего приготовления
 

store-bought salad dressing

— купленная в магазине заправка для салата; фабричная заправка для салата
 

freshly made salad dressing

— свежеприготовленная заправка для салата
 

whisked salad dressing

— заправка для салата, взбитая венчиком; взбитая заправка для салата

Упаковка или подача:


 

bottled salad dressing

— заправка для салата в бутылке; бутылочная заправка для салата
 

jarred salad dressing

— заправка для салата в банке; баночная заправка
 

salad dressing packet

— пакетик с заправкой для салата; порционный пакет с заправкой
 

salad dressing on the side

— заправка для подачи отдельно; заправка подается отдельно

Диетические или пищевые характеристики:


 

low-fat salad dressing

— низкожировая заправка для салата; заправка с пониженным содержанием жира
 

low-calorie salad dressing

— низкокалорийная заправка для салата
 

sugar-free salad dressing

— безсахарная заправка для салата; заправка без сахара
 

gluten-free salad dressing

— безглютеновая заправка для салата
 

vegan salad dressing

— веганская заправка для салата; растительная заправка для салата

Сочетание с блюдами или ингредиентами:


 

salad dressing for green salad

— заправка для зелёного салата; заправка для салата из листовой зелени
 

salad dressing for pasta salad

— заправка для салатa с пастой; заправка для макаронного салата
 

salad dressing for potato salad

— заправка для картофельного салата
 

salad dressing with grilled chicken

— заправка для салата с жареной курицей; заправка для салата с гриль-курицей

Действия и хранение:


 

make salad dressing

— приготовить заправку для салата; сделать заправку для салата
 

mix salad dressing

— смешать заправку для салата
 

shake salad dressing

— встряхнуть заправку для салата
 

store leftover salad dressing

— хранить остатки заправки для салата; сохранить оставшуюся заправку для салата