Перевод sale с английского на русский


Перевод слова '

sale

': распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона
Транскрипция: [ˈseɪl]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) распродажа, продажа, сбыт, торговля, распродажа по сниженной цене
2) отдел продаж компании
3) объем продаж, оборот, товарооборот
4) распродажа по сниженным ценам
5) продажа с торгов, продажа с аукциона

Примеры

Продажа или сделка:


 

for sale

— на продажу; продается
 

sale of goods

— продажа товаров
 

make a sale

— совершить продажу; заключить сделку
 

close a sale

— завершить продажу; закрыть сделку
 

retail sale

— розничная продажа
 

wholesale sale

— оптовая продажа
 

cash sale

— продажа за наличные
 

credit sale

— продажа в кредит

Распродажа или скидки:


 

on sale

— распродажа; со скидкой; по сниженной цене
 

sale price

— цена по распродаже; цена со скидкой
 

clearance sale

— распродажа остатков товаров; уценка
 

flash sale

— молниеносная распродажа; кратковременная распродажа
 

end of season sale

— сезонная распродажа; распродажа в конце сезона
 

limited time sale

— распродажа с ограниченным сроком; распродажа на ограниченный период
 

fire sale

— распродажа по демпинговым ценам; распродажа в связи с ликвидацией

Частная распродажа или распродажа имущества:


 

garage sale

— гаражная распродажа; распродажа вещей из дома
 

yard sale

— распродажа во дворе; гаражная распродажа
 

estate sale

— распродажа имущества; распродажа при ликвидации наследства

Юридические документы или условия сделки:


 

sale agreement

— договор купли-продажи
 

bill of sale

— документ о продаже; квитанция, подтверждающая передачу права собственности
 

sale deed

— договор купли-продажи недвижимости; акт передачи права собственности
 

conditional sale

— условная продажа; продажа с оговорками
 

sale pending

— продажа в процессе; продажа ожидается