Перевод saleroom с английского на русский


Перевод слова '

saleroom

': аукционный зал
Транскрипция: [ˈseɪlruːm]   US     UK 

Примеры

Место, помещение или пространство:


 

saleroom

— торговый зал; зал для торгов
 

auction saleroom

— зал аукциона; зал торгов
 

private saleroom

— частный торговый зал; приватный зал для торгов
 

temporary saleroom

— временный зал для торгов; временный торговый зал
 

saleroom gallery

— галерея торгового зала; выставочный зал аукциона

Действие, процесс или событие:


 

saleroom sale

— распродажа в торговом зале; продажа в торговом зале
 

saleroom auction

— аукцион в торговом зале; торги в зале
 

saleroom bidding

— торги в торговом зале; процесс ставок в зале
 

saleroom viewing

— просмотр лотов в торговом зале; осмотр лотов в зале
 

saleroom closing

— закрытие торгов; окончание торгов в торговом зале

Роли, сотрудники или должности:


 

saleroom manager

— менеджер торгового зала; управляющий торговым залом
 

saleroom clerk

— клерк торгового зала; служащий торгового зала
 

saleroom assistant

— помощник в торговом зале; ассистент торгового зала
 

saleroom porter

— грузчик торгового зала; носильщик в торговом зале
 

saleroom auctioneer

— аукционист торгового зала; ведущий торгов в зале

Документы, лоты или информация:


 

saleroom catalogue

— каталог торгового зала; каталог аукциона
 

saleroom lot

— лот в торговом зале; лот на аукционе
 

saleroom estimate

— оценочная стоимость для торгового зала; оценка для аукциона
 

saleroom record

— протокол торгового зала; запись торгов
 

saleroom terms

— правила торгового зала; условия проведения торгов

Финансы, сборы или расчёты:


 

saleroom commission

— комиссия торгового зала; комиссия аукционного дома
 

saleroom buyers premium

— наценка покупателя; премия покупателя
 

saleroom hammer price

— цена молотка; итоговая цена продажи на аукционе
 

saleroom fees

— сборы торгового зала; плата за участие в торгах
 

saleroom payout

— выплата по результатам торгов; расчёт по продаже в зале

Онлайн, виртуальное или дистанционное:


 

online saleroom

— онлайн торговый зал; виртуальный зал для торгов
 

virtual saleroom

— виртуальный торговый зал; виртуальный зал для аукционов
 

saleroom livestream

— прямая трансляция из торгового зала; прямой эфир торгов
 

remote saleroom bidding

— дистанционные торги в торговом зале; удалённое участие в торгах
 

saleroom platform

— платформа торгового зала; система онлайн-торгов

Отчёты, заголовки или объявления:


 

saleroom report

— отчёт торгового зала; отчёт аукционного дома
 

saleroom results

— результаты торгов в зале; итоги аукциона
 

saleroom highlights

— основные моменты торгов; ключевые лоты торгового зала
 

saleroom announcement

— объявление торгового зала; сообщение аукционного дома