Перевод saline с английского на русский


Перевод слова '

saline

': солевой, соленый, засоленный, соляной, соляной раствор, соль, солончак
Транскрипция: [səˈliːn]   US     UK 

Примеры

Медицинские или клинические:


 

saline solution

— физиологический раствор; солевой раствор
 

normal saline

— нормальный физиологический раствор; раствор натрия хлорида 0,9 процента
 

isotonic saline

— изотонический раствор
 

hypertonic saline

— гипертонический раствор
 

saline nasal spray

— физиологический назальный спрей; солевой назальный спрей
 

saline eye drops

— солевые капли для глаз; капли для глаз на основе физиологического раствора
 

saline flush

— промывание физиологическим раствором; промывка физиологическим раствором
 

saline irrigation

— ирригация физиологическим раствором; промывание физиологическим раствором
 

saline drip

— капельница с физиологическим раствором; введение физиологического раствора капельно
 

saline infusion

— инфузия физиологического раствора; вливание физиологического раствора

Лабораторные или фармацевтические:


 

saline buffer

— физиологический буферный раствор; буферный солевой раствор
 

sterile saline

— стерильный физиологический раствор
 

saline concentration

— концентрация солевого раствора; солевое содержание
 

saline stock solution

— маточный солевой раствор; запасной солевой раствор
 

saline wash

— промывка солевым раствором; промывание солевым раствором

Водные или экологические:


 

saline water

— солёная вода; рассол
 

saline lake

— солёное озеро
 

saline soil

— засоленная почва
 

saline aquifer

— солёный водоносный горизонт; засоленный водоносный пласт
 

saline intrusion

— проникновение морской воды в водоносный горизонт; засоление грунтовых вод

Бытовые или косметические:


 

saline contact lens solution

— раствор для контактных линз на основе физиологического раствора; стерильный раствор для контактных линз
 

saline mouth rinse

— полоскание рта солёным раствором; полоскание физиологическим раствором
 

saline bath

— солевая ванна; ванна с солевым раствором
 

saline spray for wounds

— спрей для промывания ран на основе физиологического раствора; спрей для ухода за раной с солевым раствором

Процедуры или устройства:


 

saline lavage

— промывание физиологическим раствором; лаваж физиологическим раствором
 

saline breast implant

— солевой имплантат для груди; грудной имплант с солевым наполнением
 

saline replacement therapy

— заместительная терапия физиологическим раствором; восполнение объемов физиологическим раствором

Ощущения или вкус:


 

saline taste

— солёный привкус; солёный вкус