Перевод saloon с английского на русский


Перевод слова '

saloon

': седан, зал, салун, бар, питейное заведение, ресторан, пивная, приемная, салон-вагон
Транскрипция: [səˈluːn]   US     UK 

Примеры

Бар или питейное заведение:


 

saloon

— салун; бар
 

old saloon

— старый салун; старый бар
 

saloon bar

— салун; бар
 

saloon keeper

— владелец салуна; хозяин салуна
 

saloon girl

— девушка салуна; танцовщица салуна
 

saloon brawl

— драка в салуне; потасовка в баре
 

saloon door

— качающаяся дверь салуна; дверь салуна
 

saloon doors

— качающиеся двери салуна; двери салуна
 

wild west saloon

— салун дикого запада; бар дикого запада

Гостиная или зал в доме или на корабле:


 

ship's saloon

— салон на корабле; кают-компания
 

hotel saloon

— салон отеля; зал отеля
 

private saloon

— частный салон; личный салон
 

main saloon

— главный салон; парадный зал
 

saloon room

— салон; гостиная

Легковой автомобиль, седан:


 

saloon car

— седан; легковой автомобиль с кузовом седан
 

four-door saloon

— четырехдверный седан
 

compact saloon

— компактный седан; компактный легковой автомобиль
 

luxury saloon

— роскошный седан; представительский седан
 

saloon version

— версия седана; модификация седана
 

saloon model

— модель седана; модель в кузове седан

Названия или переносные значения:


 

The Saloon

— название бара; бар под названием «The Saloon»
 

saloon culture

— культура салунов; атмосфера салуна