Перевод salted с английского на русский


Перевод слова '

salted

': соленый, закаленный, прожженный, опытный
Транскрипция: [ˈsɒltəd]   

Примеры

Приправленные или солёные продукты:


  salted butter

— солёное масло

  salted caramel

— солёная карамель

  salted peanuts

— солёный арахис; солёные орехи

  salted chocolate

— шоколад с солью; солёный шоколад

  salted pretzels

— солёные крендели; крендели с солью

Консервация или засолка:


  salted fish

— солёная рыба

  salted cod

— солёная треска; треска в рассоле

  salted meat

— солёное мясо

  salted pork

— солёная свинина

Поверхности, обработанные или посыпанные солью:


  salted roads

— дороги, посыпанные солью; посоленные дороги

  salted sidewalks

— тротуары, посыпанные солью

  salted pavement

— дорожное покрытие, посыпанное солью

  salted runway

— взлётно-посадочная полоса, посыпанная солью

Технические или криптографические термины:


  salted hash

— хеш с солью

  salted password

— пароль с солью; хеш пароля с солью

  salted credentials

— учётные данные с солью; данные с добавленной криптографической солью

  salted entry

— запись с добавленной солью

Переносные и идиоматические значения:


  salted away

— отложенный; сбережённый про запас

  salted with

— приправленный; с примесью

  salted mine

— шахта, в которую подброшены драгоценности; инсценированная жилa

  salted sample

— образец с подмешанными примесями; фальсифицированный образец