Перевод sampan с английского на русский


Перевод слова '

sampan

': сампан, китайская лодка
Транскрипция: [ˈsæmpæn]   US     UK 

Примеры

Типы или характеристики:


 

wooden sampan

— деревянный сампан; сампан из дерева
 

small sampan

— маленький сампан; небольшой сампан
 

motorized sampan

— моторный сампан; сампан с мотором
 

fishing sampan

— рыболовный сампан; сампан для рыбалки
 

traditional sampan

— традиционный сампан; старинный сампан

Части или оборудование:


 

sampan oar

— весло для сампана; весло сампана
 

sampan rudder

— руль сампана; кормовой руль
 

sampan hull

— корпус сампана; днище сампана
 

sampan canopy

— тент сампана; навес на сампане
 

sampan anchor

— якорь сампана; якорное устройство сампана

Действия или активности:


 

sampan ride

— поездка на сампане; прогулка на сампане
 

rowing a sampan

— гребля на сампане; грести на сампане
 

mooring a sampan

— швартовка сампана; пришвартовать сампан
 

repairing a sampan

— ремонт сампана; чинить сампан
 

selling from a sampan

— торговля с сампана; продавать с плавучей лодки

Места или контексты:


 

sampan village

— деревня на сампанах; поселение на плавучих домах
 

sampan market

— рынок на сампанах; плавучий рынок
 

sampan dock

— причал для сампанов; док для сампанов
 

river sampan

— речной сампан; сампан на реке
 

coastal sampan

— прибрежный сампан; сампан у берега

Люди или роли:


 

sampan rower

— весляр на сампане; гребец на сампане
 

sampan fisherman

— рыбак на сампане; рыболов на сампане
 

sampan trader

— торговец на сампане; торговец на плавучем рынке
 

sampan family

— семья на сампане; домохозяйство, живущее на сампане

Культурные или переносные значения:


 

sampan life

— жизнь на сампане; быт на сампане
 

sampan community

— община на сампанах; сообщество плавучих поселений
 

abandoned sampan

— заброшенный сампан; покинутый сампан
 

sampan folklore

— фольклор о сампанах; народные предания о лодках